-
1 Transportkette
транспортная линияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Transportkette
-
2 Transportkette
сущ.1) тех. цепной транспортёр2) сил. передаточная цепь3) менедж. транспортная цепь4) внеш.торг. транспортная линия5) дер. конвейерная цепь, транспортёрная цепь -
3 Förderstrang
сущ.1) тех. ветвь транспортера, конвейерная линия2) стр. транспортная линия3) горн. насосно-компрессорная колонна4) нефт. колонна НКТ, колонна насосно-компрессорных труб, лифт, подъёмная колонна, подъёмник, фонтанная колонна -
4 Linie
f =, -n1) линия, черта2) линейка (в тетради и т.п.)3) ряд, шеренга4) (транспортная) линия; маршрут ( городского транспорта)die Linie 5 verkehrt [fährt] alle 10 Minuten — пятый автобус [трамвай] ходит каждые десять минут
-
5 Vogelfluglinie
"линия птичьего полёта", транспортная ось, соединяющая Германию (земля Шлезвиг-Гольштейн) со Скандинавией через остров Фемарн. Состоит из участка автобана, железной дороги и паромной линии. Повторяет линию полёта перелётных птиц, т.е. является самым коротким из возможных маршрутов → Schleswig-Holstein, Fehmarn -
6 Förderanlage
сущ.1) общ. (pl) подъёмно-транспортное оборудование, транспортёр2) воен. подъёмно-транспортное устройство, система подачи (топлива)3) тех. конвейер, конвейерная линия, перегружатель, транспортная установка, транспортное устройство4) стр. транспортёрная установка5) ж.д. замедлитель-ускоритель, осаживатель, осаживающее устройство6) экон. транспортировочное устройство, конвейерная установка (напр. для подачи документов)7) артил. реакт. подающая установка, реакт. устройство, обеспечивающее подачу (компонентов топлива)8) горн. подъёмная установка10) нефт. установка топливоподачи, топливоподающая аппаратура (ракетного двигателя)11) пищ. транспортирующая установка12) свар. транспортная система13) дер. подъёмно-транспортная установка -
7 Hauptverkehrslinie
сущ.1) воен. главная транспортная магистраль2) ж.д. главная линия3) электр. магистраль, магистральная линия связи4) внеш.торг. магистральная линия -
8 Förderanlage
f конвейер м.; конвейерная линия ж.; конвейерная установка ж.; перегружатель м.; подъёмная установка ж.; транспортёр м.; транспортная установка ж.; транспортное устройство с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderanlage
-
9 TK
См. также в других словарях:
транспортная линия связи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pipe … Справочник технического переводчика
Транспортная система России — Транспортная система России совокупность транспортных средств, инфраструктуры и управления, функционирующих на территории Российской Федерации. Содержание 1 Характеристика системы 2 Структура сис … Википедия
Транспортная улица (Таганрог) — Транспортная улица Таганрог … Википедия
Транспортная инфраструктура американских городов — Как отмечает специалист по экономике США, доктор экономических наук, профессор, директор Центра социально экономических исследований Института Северной Америки РАН Людмила Фёдоровна Лебедева, ежегодное количество поездок в автобусе, метро,… … Википедия
Транспортная инфраструктура Киева — Содержание 1 Краткие общие сведения 2 Киевский метрополитен 3 … Википедия
Линия Туа — У этого термина существуют и другие значения, см. Туа (значения). Расположение железной дороги (красным цветом) в Португалии … Википедия
Транспортная система университета Западной Вирджинии в Моргантауне — Эстакада и станция в центре города Транспортная система университета Западной Виргинии в Моргантауне эстакадная электрифицированная дорога (персональный автоматический транспорт), соединяющий разбросанные по городу университетские здания.… … Википедия
Московская монорельсовая транспортная система — Информация … Википедия
Кремлёвская транспортная дамба — Кремлёвская транспортная дамба … Википедия
Легкорельсовая транспортная система Тель-Авива — … Википедия
Железнодорожная линия Овинище — Координаты: 58°29′31.2″ с. ш. 37°04′55.2″ в. д. / 58.492, 37.082 … Википедия